Aller au contenu principal

Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen

Allgemeine Teilnahmebedingungen für alle über QronoPlay organisierten Gewinnspiele und Werbelotterien.

Diese Übersetzung dient nur zu Informationszwecken. Die französische Fassung ist rechtlich bindend.

Artikel 0 — Werbelotterie ohne Kaufverpflichtung

Die über die QronoPlay-Plattform organisierten Gewinnspiele sind kostenlose Werbelotterien ohne Kaufverpflichtung. Die Teilnahme steht jeder volljährigen natürlichen Person mit Wohnsitz in der Europäischen Union offen, ohne dass der vorherige Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung der veranstaltenden Marke erforderlich ist.

Gemäß Artikel L. 121-36 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) ist für die Teilnahme an den über QronoPlay angebotenen Gewinnspielen und Werbelotterien weder ein Kauf noch eine Zahlung erforderlich. Ein etwaiger Kauf hat keinerlei Auswirkungen auf die Gewinnchancen.

Artikel 1 – Veranstalter

Das Unternehmen, das die über die QronoPlay-Plattform durchgeführten Gewinnspiele veranstaltet, wird in jeder Kampagne angegeben. QronoPlay tritt als technischer Dienstleister auf.

Plattform: SAS Jalimani, SIREN 833 142 631, 3 chasse aux Gresles 50630 Quettehou, Frankreich
SIRET: 83314263100013
E-Mail: [email protected]
Datenschutzbeauftragter: [email protected]

Artikel 2 – Teilnahmebedingungen

Die Gewinnspiele stehen jeder volljährigen natürlichen Person mit Wohnsitz in Frankreich (Kontinentalfrankreich) offen, sofern in den besonderen Regeln der jeweiligen Kampagne nichts anderes bestimmt ist.

Von der Teilnahme ausgeschlossen sind:

  • Mitarbeitende des veranstaltenden Unternehmens und von QronoPlay
  • Mitglieder ihrer engsten Familie (Ehepartner, Kinder, Eltern)
  • Personen, die an der Organisation des Gewinnspiels mitgewirkt haben

Artikel 3 – Teilnahmemodalitäten

Die Teilnahme erfolgt durch Scannen eines QR-Codes oder durch Anklicken eines vom Veranstalter bereitgestellten Links. Jede Teilnahme setzt voraus:

  • Eine gültige E-Mail-Adresse oder Telefonnummer
  • Die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten
  • Die Einhaltung der Teilnahmelimits (Anzahl der Versuche pro Tag/Kampagne)

Technische Sicherungen: Das System kann betrügerische Teilnahmen erkennen und blockieren (gleiche E-Mail, gleiches Gerät, gleiche IP-Adresse).

Artikel 4 – Geltungszeitraum

Beginn und Ende jedes Gewinnspiels werden in den Kampagnendetails angegeben. Teilnahmen außerhalb dieses Zeitraums werden automatisch vom System abgelehnt.

QR-Codes: Jeder QR-Code ist ausschließlich für den Tag gültig, für den er erzeugt wurde. Abgelaufene QR-Codes ermöglichen keine Teilnahme mehr.

Artikel 5 – Preise und Preisvergabe

Die Preise variieren je nach Kampagne und werden in den besonderen Regeln näher beschrieben. Die Preisvergabe erfolgt nach mehreren Mechanismen:

  • Sofortgewinn: Sofortige Zufallsziehung mit adaptivem Algorithmus
  • Auslosung: Zufallsauswahl unter den Teilnehmenden zu einem festgelegten Termin
  • Geschicklichkeitsspiele: Preisvergabe bei erfolgreichem Abschluss der Aufgabe

Tageskontingente: Die Preise werden gemäß den vom Veranstalter festgelegten Tageskontingenten verteilt. Sobald das Kontingent ausgeschöpft ist, führen weitere Teilnahmen nicht mehr zu einem Gewinn.

Artikel 6 – Benachrichtigung der Gewinner

Die Gewinner werden innerhalb von höchstens 7 Tagen nach ihrer Teilnahme oder der Auslosung per E-Mail oder SMS benachrichtigt.

Geltendmachung des Gewinns: Die Gewinner haben 30 Tage Zeit, ihren Gewinn einzufordern. Nach Ablauf dieser Frist gilt der Gewinn als verfallen und kann nicht mehr geltend gemacht werden.

Artikel 7 – Übergabe der Preise

Die Modalitäten der Preisübergabe richten sich nach der Art des Gewinns:

  • Aktionscodes: Werden sofort per E-Mail versendet
  • Rabattgutscheine: Werden per E-Mail versendet und können in der Filiale oder online eingelöst werden
  • Sachpreise: Werden nach Erfassung der Adresse per Post versendet
  • Geldpreise: Werden per Banküberweisung ausgezahlt

Lieferzeit: Sachpreise werden innerhalb von 6 bis 8 Wochen nach Bestätigung der vollständigen Kontaktdaten des Gewinners versendet.

Artikel 8 – Personenbezogene Daten und DSGVO

Die bei der Teilnahme erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß der DSGVO verarbeitet. Sie werden elektronisch zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Verwaltung der Teilnahme am Gewinnspiel
  • Vergabe und Übergabe der Preise
  • Erstellung anonymisierter Statistiken
  • Mit Einwilligung: Versand von Marketingkommunikation

Ihre Rechte: Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten.

Zur Ausübung dieser Rechte: [email protected]
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung

Artikel 9 – Geistiges Eigentum

Alle Bestandteile des Gewinnspiels (Grafiken, Texte, Logos, Spielmechaniken) sind urheberrechtlich geschützt und gehören dem veranstaltenden Unternehmen oder QronoPlay.

Jede unbefugte Vervielfältigung, Wiedergabe oder Verwertung ist untersagt und stellt eine nach dem französischen Gesetzbuch über das geistige Eigentum strafbare Verletzung dar.

Artikel 10 – Haftung

Das veranstaltende Unternehmen und QronoPlay haften nicht für:

  • Technische Probleme, die den Zugang zum Gewinnspiel oder die Teilnahme verhindern
  • Verlust, Diebstahl oder missbräuchliche Verwendung von Zugangsdaten
  • Unvollständige, unleserliche oder verspätet eingegangene Teilnahmen
  • Den Nichterhalt von Benachrichtigungs-E-Mails (Spam, volles Postfach usw.)

Im Falle höherer Gewalt behält sich das veranstaltende Unternehmen das Recht vor, das Gewinnspiel ohne Haftung abzusagen, zu verschieben oder zu ändern.

Artikel 11 – Streitigkeiten und Reklamationen

Reklamationen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sind innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung des Gewinnspiels per E-Mail an das veranstaltende Unternehmen oder an QronoPlay zu richten.

Mediation: Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Einigung anzustreben. Andernfalls wird der Streit den zuständigen Gerichten vorgelegt.

Artikel 12 – Änderung und Absage

Das veranstaltende Unternehmen behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel unter außergewöhnlichen Umständen zu ändern, auszusetzen oder abzusagen, insbesondere bei:

  • Feststellung umfangreichen Betrugs
  • Schwerwiegenden technischen Problemen
  • Höherer Gewalt
  • Anordnung der zuständigen Behörden

Im Falle einer Absage werden die Teilnehmenden per E-Mail informiert; ein Anspruch auf Entschädigung besteht nicht.

Artikel 13 – Hinterlegung der Teilnahmebedingungen

Die vollständigen Teilnahmebedingungen werden den Teilnehmenden während der gesamten Dauer des Gewinnspiels kostenlos zur Verfügung gestellt. Eine Hinterlegung bei einem Gerichtsvollzieher (französisch commissaire de justice, ehemals huissier de justice) kann auf Wunsch der veranstaltenden Marke vorgenommen werden — seit dem französischen Hamon-Gesetz von 2014 (loi Hamon 2014) ist dies nicht mehr verpflichtend, gilt aber bei wirtschaftlich bedeutenden Gewinnspielen weiterhin als bewährte Praxis.

Eine Kopie der vollständigen Teilnahmebedingungen kann auf einfache Anfrage per E-Mail an die Kontaktadresse des veranstaltenden Unternehmens kostenlos angefordert werden.

Artikel 14 – Anwendbares Recht

Diese Teilnahmebedingungen unterliegen französischem Recht. Für sämtliche Streitigkeiten sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

Die Gewinnspiele werden gemäß den Artikeln L. 322-1 ff. des französischen Gesetzbuchs über die innere Sicherheit (Code de la sécurité intérieure) durchgeführt.

Artikel 15 – Annahme der Teilnahmebedingungen

Die Teilnahme am Gewinnspiel bedeutet die vollständige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Teilnahmebedingungen. Die Bedingungen sind jederzeit über den bei der Teilnahme bereitgestellten Link zugänglich.

Zuletzt aktualisiert :

© 2025 QronoPlay • [email protected]

vv177860162